One afternoon in June , when Wilbur was almost two months old , he wandered out into his small yard outside the barn . Fern had not arrived for her usual visit . Wilbur stood in the sun feeling lonely and bored .
Однажды июньским днем, когда Уилбуру было почти два месяца, он забрел в свой небольшой двор возле сарая. Ферн не приехала со своим обычным визитом. Уилбур стоял на солнце, чувствуя себя одиноким и скучающим.