Anna was still wondering when and in what conjunction of circumstances the much - married Laura had acquired a partner so conspicuous for his personal charms , when the young man returned to announce : “ She says it ’ s all right , if you don ’ t mind seeing her in bed . ”
Анна все еще гадала, когда и при каком стечении обстоятельств многоженатая Лаура приобрела столь заметного своим личным обаянием партнера, когда молодой человек вернулся, чтобы объявить: «Она говорит, что все в порядке, если ты не против ее увидеть». в постели."