She did not know what had prompted her passionate outburst , but already she felt lighter , freer , as if at last the evil spell were broken . “ I want to know everything , ” she repeated . “ It ’ s the only way to make me forget . ”
Она не знала, что вызвало ее страстный порыв, но ей уже стало легче, свободнее, как будто наконец-то злые чары были сняты. «Я хочу знать все», — повторила она. «Это единственный способ заставить меня забыть».