She lifted her hands as if to hide it , and turning away from him bowed her head upon the mantel - shelf . She felt that he was standing a little way behind her , but he made no attempt to touch her or come nearer .
Она подняла руки, как бы скрывая это, и, отвернувшись от него, склонила голову на каминную полку. Она чувствовала, что он стоит немного позади нее, но он не сделал попытки прикоснуться к ней или приблизиться.