It was on Anna ’ s lips to acquiesce ; but as she was about to speak she wondered if it were not at the Athénée that Owen had seen Darrow with Sophy Viner . She was not sure he had even mentioned the theatre , but the mere possibility was enough to darken her sky . It was hateful to her to think of accompanying Darrow to places where the girl had been with him .
На устах Анны было согласие; но, собираясь заговорить, она задалась вопросом, не в «Атене» ли Оуэн видел Дэрроу с Софи Винер. Она не была уверена, что он вообще упомянул театр, но одной возможности было достаточно, чтобы омрачить ее небо. Ей было ненавистно думать о том, чтобы сопровождать Дэрроу в места, где девушка бывала с ним.
