At Owen ’ s hotel she waited in a tremor while the porter went in search of him . Word was presently brought back that he was in his room and begged her to come up , and as she crossed the hall she caught sight of his portmanteaux lying on the floor , already labelled for departure .
В отеле Оуэна она дрожала и ждала, пока носильщик отправился его искать. Вскоре дошли слухи, что он был в своей комнате и умолял ее подняться, и, пересекая холл, она увидела его чемоданы, лежащие на полу, с уже помеченными к отбытию.