The words struck her as strangely obtuse . Darrow was to meet his Ambassador at the station on the latter ’ s arrival , and would in all probability have to spend the evening with him , and Anna knew he had been concerned at the thought of having to leave her alone . But how could he speak in that careless tone of her dining with Owen ? She lowered her voice to say : “ I ’ m afraid he ’ s desperately unhappy . ”
Эти слова показались ей странно тупыми. Дэрроу должен был встретить своего посла на вокзале по прибытии последнего и, по всей вероятности, ему придется провести с ним вечер, и Анна знала, что он был обеспокоен мыслью о том, что ему придется оставить ее одну. Но как он мог говорить таким небрежным тоном, как она обедала с Оуэном? Она понизила голос и сказала: «Боюсь, он отчаянно несчастен».
