He walked to the fireplace and pushed back the broken log with his foot . A flame shot out of it , and in the upward glare she saw his pale face , stern with misery .
Он подошел к камину и оттолкнул ногой сломанное полено. Из него вырвалось пламя, и в восходящем свете она увидела его бледное лицо, суровое от страдания.