He had taken her hand , and she said to herself that she must free it before she could go on with what she had to say . Then she rejected this concession to a weakness she was resolved to defy . To the end she would leave her hand in his hand , her eyes in his eyes : she would not , in their final hour together , be afraid of any part of her love for him .
Он взял ее за руку, и она сказала себе, что должна освободить ее, прежде чем сможет продолжить то, что хочет сказать. Затем она отвергла эту уступку слабости, которой была полна решимости бросить вызов. До конца она оставит свою руку в его руке, свои глаза в его глазах: в последний час их совместной жизни она не будет бояться ни капли своей любви к нему.