Эдит Уортон

She straightened herself under the shock of his seeming to take the very words from her lips .

Она выпрямилась, потрясенная тем, что он, казалось, вырвал эти слова из ее уст.