Anna left alone by the first train the next morning . Darrow was to follow in the afternoon . When Owen had left them the evening before , Darrow waited a moment for her to speak ; then , as she said nothing , he asked her if she really wished him to return to Givre . She made a mute sign of assent , and he added : “ For you know that , much as I ’ m ready to do for Owen , I can ’ t do that for him — I can ’ t go back to be sent away again . ”
На следующее утро Анна ушла одна первым поездом. Дэрроу должен был последовать за ним во второй половине дня. Когда Оуэн ушел от них накануне вечером, Дэрроу подождал, пока она заговорит; затем, поскольку она ничего не ответила, он спросил ее, действительно ли она хочет, чтобы он вернулся в Живр. Она сделала немой знак согласия, и он добавил: «Ибо вы знаете, что, как бы я ни был готов сделать для Оуэна, я не могу сделать это для него — я не могу вернуться, чтобы меня снова отослали. »
