She freed herself and went and sat on a sofa at the other end of the room . A mirror between the shrouded window - curtains showed her crumpled travelling dress and the white face under her disordered hair .
Она высвободилась, пошла и села на диван в другом конце комнаты. Зеркало между задернутыми оконными занавесками показывало ее мятое дорожное платье и белое лицо под растрепанными волосами.
