The door opened and she saw him standing in the drawing - room . The room was cold and fireless , and a hard glare fell from the wall - lights on the shrouded furniture and the white slips covering the curtains . He looked pale and stern , with a frown of fatigue between his eyes ; and she remembered that in three days he had travelled from Givre to London and back . It seemed incredible that all that had befallen her should have been compressed within the space of three days !
Дверь открылась, и она увидела его, стоящего в гостиной. В комнате было холодно и без огня, и яркий свет настенных светильников падал на занавешенную мебель и белые комбинезоны, закрывающие шторы. Он выглядел бледным и суровым, с усталой нахмуренной бровью в глазах; и она вспомнила, что за три дня он проехал из Живра в Лондон и обратно. Казалось невероятным, что все, что с ней произошло, могло сжаться в течение трех дней!