“ Oh , I know ! It ’ s my fault for not knowing how to say what I want you to hear . Your words are different ; you know how to choose them . Mine offend you . . . and the dread of it makes me blunder . That ’ s why , the other day , I couldn ’ t say anything . . . couldn ’ t make things clear to you . But now must , even if you hate it ! ” She drew a step nearer , her slender figure swayed forward in a passion of entreaty . “ Do listen to me ! What you ’ ve said is dreadful . How can you speak of him in that voice ? Don ’ t you see that I went away so that he shouldn ’ t have to lose you ? ”
"О, я знаю! Это моя вина, что я не знаю, как сказать то, что хочу, чтобы ты услышал. Ваши слова другие; вы знаете, как их выбирать. Мои тебя оскорбляют... и страх перед этим заставляет меня ошибиться. Вот почему на днях я ничего не мог сказать... не мог вам разъяснить. Но теперь должен, даже если ты это ненавидишь!» Она подошла на шаг ближе, ее стройная фигура покачнулась вперед в страстной мольбе. «Послушайте меня! То, что вы сказали, ужасно. Как ты можешь говорить о нем таким голосом? Разве ты не видишь, что я ушел, чтобы ему не пришлось тебя терять?»
