There was such love as she had dreamed , and she meant to go on believing in it , and cherishing the thought that she was worthy of it . What had happened to her was grotesque and mean and miserable ; but she herself was none of these things , and never , never would she make of herself the mock that fate had made of her . . .
Была такая любовь, о которой она мечтала, и она собиралась продолжать верить в нее и лелеять мысль, что она достойна ее. То, что с ней произошло, было гротескным, подлым и жалким; но сама она не была ни тем, ни другим, и никогда, никогда не выставила бы она себя так, как над ней посмеялась судьба...
