Эдит Уортон

“ Yes , if you measure her by conventional standards — which is what you always declare you never do .

«Да, если вы будете оценивать ее по общепринятым меркам — а вы всегда заявляете, что никогда этого не делаете.