Эдит Уортон


Эдит Уортон

Отрывок из произведения:
Риф, или Там, где разбивается счастье / The Reef, or Where happiness breaks B1

“ You mean he ’ s called me one already ? ” He accepted the fact with his gayest laugh . “ Well , that saves a lot of trouble ; now we can pass to the order of the day — — ” he broke off and glanced at the clock — “ which is , you know , dear , that she ’ s starting in about an hour ; she and Adelaide must already be snatching a hasty sandwich . You ’ ll come down to bid them good - bye ? ”

— Ты имеешь в виду, что он уже назвал меня таковым? Он принял этот факт со своим веселейшим смехом. «Ну, это избавляет от многих хлопот; теперь мы можем перейти к распорядку дня, — он замолчал и взглянул на часы, — а именно, ты знаешь, дорогая, что она начинает примерно через час; они с Аделаидой, должно быть, уже торопливо хватают бутерброд. Вы приедете попрощаться с ними?

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому