The one fact on which she could stay her mind was that Sophy was leaving immediately ; would be out of the house within an hour . Once she was gone , it would be easier to bring Owen to the point of understanding that the break was final ; if necessary , to work upon the girl to make him see it .
Единственное, на чем она могла сосредоточиться, это то, что Софи немедленно уезжает; уйдет из дома через час. Как только она уйдет, будет легче привести Оуэна к пониманию того, что разрыв окончательный; при необходимости поработать над девушкой, чтобы он это увидел.