That was his secret , then , their secret : he had met the girl in Paris and helped her in her straits — lent her money , Anna vaguely conjectured — and she had fallen in love with him , and on meeting him again had been suddenly overmastered by her passion . Anna , dropping back into her sofa - corner , sat staring these facts in the face .
Значит, в этом была его тайна, их тайна: он встретил девушку в Париже и помог ей в ее трудной ситуации — одолжил ей денег, как смутно догадывалась Анна, — и она влюбилась в него, а при новой встрече внезапно оказалась под властью. по ее страсти. Анна, откинувшись на спинку дивана, сидела, глядя этим фактам в лицо.