“ Don ’ t you know , ” she continued , “ the bliss of waking from a bad dream in one ’ s own quiet room , and going slowly over all the horror without being afraid of it any more ? That ’ s what I ’ m doing now . And that ’ s why I understand Owen . . . ” She broke off , and he felt her touch on his arm . “ Because I ’ d dreamed the horror too ! ”
— Разве ты не знаешь, — продолжала она, — блаженство проснуться от дурного сна в своей тихой комнате и медленно пройти через весь этот ужас, уже не боясь его? Это то, что я делаю сейчас. И именно поэтому я понимаю Оуэна...» Она замолчала, и он почувствовал ее прикосновение к своей руке. «Потому что мне тоже приснился этот ужас!»
