“ I don ’ t half understand what you ’ ve been saying ; but what you seem to hint is so preposterous , and so insulting both to Sophy and to me , that I see no reason why we should listen to you any longer . ”
«Я наполовину не понимаю, о чем вы говорите; но то, на что вы, кажется, намекаете, настолько нелепо и настолько оскорбительно как для Софи, так и для меня, что я не вижу причин, почему мы должны вас больше слушать.