Эдит Уортон

Отрывок из произведения:
Риф, или Там, где разбивается счастье / The Reef, or Where happiness breaks B1

“ Yes — the first evening she came , in the study ; the next morning , early , in the park ; yesterday , again , in the spring - house , when you were at the lodge with the doctor . . . . I don ’ t know what they say to each other , but they ’ ve taken every chance they could to say it . . . and to say it when they thought that no one saw them . ”

— Да, в первый же вечер, когда она пришла, в кабинете; на следующее утро рано в парке; вчера опять в беседке, когда вы были в домике с доктором... Я не знаю, что они говорят друг другу, но они использовали все возможности, чтобы сказать это... и сказать это, когда они думали, что их никто не видит».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому