Anna ’ s first glance told her that his face was unclouded . He met her greeting with his happiest smile and turned to lift Sophy ’ s hand to his lips . The perception that he was utterly unconscious of any cause for Miss Viner ’ s agitation came to his step - mother with a sharp thrill of surprise .
Первый взгляд Анны сказал ей, что лицо его было безоблачным. Он встретил ее приветствие счастливейшей улыбкой и повернулся, чтобы поднести руку Софи к своим губам. Осознание того, что он совершенно не осознает никакой причины волнения мисс Винер, пришло к его мачехе с резким трепетом удивления.
