“ Oh , Effie ! — ” Anna ’ s smile brushed away the scruple . “ Owen has a right to ask that you should consider him before you think of his sister . . . . Of course you shall do just as you wish , ” she went on , after another thoughtful interval .
— О, Эффи!.. Улыбка Анны отогнала сомнения. — Оуэн имеет право просить вас подумать о нем, прежде чем думать о его сестре... Конечно, вы должны поступать так, как хотите, — продолжала она после очередной задумчивой паузы.