“ Oh , most awfully , dearest , ” Effie , against her breast , leaned back to assure her with a limpid look . “ And so do Granny and Owen — and I do think Sophy does too , ” she added , after a moment ’ s earnest pondering .
— О, это ужасно, дорогая, — Эффи, прижавшись к груди, откинулась назад, чтобы заверить ее ясным взглядом. «И бабушка с Оуэном тоже, и я думаю, что Софи тоже», — добавила она после минутного серьезного размышления.