It was just a week since his arrival at Givre , and Anna wished , before he left , to return to the place where they had sat on their first afternoon together . Her sensitiveness to the appeal of inanimate things , to the colour and texture of whatever wove itself into the substance of her emotion , made her want to hear Darrow ’ s voice , and to feel his eyes on her , in the spot where bliss had first flowed into her heart .
Прошла всего неделя со времени его приезда в Живр, и перед его отъездом Анне хотелось вернуться туда, где они сидели в свой первый день вместе. Ее чувствительность к привлекательности неодушевленных вещей, к цвету и фактуре всего, что вплеталось в суть ее эмоций, вызывала у нее желание услышать голос Дэрроу и почувствовать на себе его взгляд в том месте, где блаженство впервые перетекло в ее душу. Ее сердце.
