Owen had followed her , and in a moment the three reappeared , and the party went out on the terrace . The deep blue purity of the night was unveiled by mist , and the moonlight rimmed the edges of the trees with a silver blur and blanched to unnatural whiteness the statues against their walls of shade .
Оуэн последовал за ней, и через мгновение все трое появились снова, и компания вышла на террасу. Глубокую синюю чистоту ночи приоткрыл туман, а лунный свет серебряным пятном окаймлял края деревьев и делал неестественной белизной статуи на фоне теневых стен.
