The next day his sense of security was increased by a decisive incident . It became known to the expectant household that Madame de Chantelle had yielded to the tremendous impact of Miss Painter ’ s determination and that Sophy Viner had been “ sent for ” to the purple satin sitting - room .
На следующий день его чувство безопасности усилилось благодаря решающему происшествию. Прихожанам стало известно, что мадам де Шантель поддалась огромному влиянию решимости мисс Пейнтер и что за Софи Винер «послали» в гостиную, отделанную пурпурным атласом.