Meanwhile he gave himself up once more to the joy of Anna ’ s presence . They had not been alone together for two long days , and he had the lover ’ s sense that he had forgotten , or at least underestimated , the strength of the spell she cast . Once more her eyes and her smile seemed to bound his world . He felt that their light would always move with him as the sunset moves before a ship at sea .
Тем временем он снова отдался радости присутствия Анны. Они не были вдвоем уже два долгих дня, и у него было чувство влюбленного, что он забыл или, по крайней мере, недооценил силу наложенного ею заклятия. Казалось, ее глаза и улыбка снова связали его мир. Он чувствовал, что их свет всегда будет двигаться вместе с ним, как закат движется перед кораблем в море.