Underneath this fatalistic feeling was the deep sense of relief that he had , after all , said and done nothing that could in the least degree affect the welfare of Sophy Viner . That fact took a millstone off his neck .
За этим фаталистическим чувством скрывалось глубокое чувство облегчения от того, что он, в конце концов, не сказал и не сделал ничего, что могло бы хоть в малейшей степени повлиять на благополучие Софи Винер. Этот факт снял с его шеи жернов.
