She sat silent , drumming the table with her hand . He saw that her doubt of him was allayed , and the perception made him more ashamed , as if her trust had first revealed to him how near he had come to not deserving it . Suddenly she began to speak .
Она сидела молча, барабаня рукой по столу. Он увидел, что ее сомнения в нем развеялись, и это ощущение заставило его еще больше устыдиться, как будто ее доверие впервые открыло ему, насколько близко он подошел к тому, чтобы не заслужить его. Внезапно она начала говорить.
