Darrow , before answering , waited long enough to get his words into the tersest shape — not without a sense , as he did so , of his likeness to the surgeon deliberately poising his lancet for a clean incision . “ I ’ m not sure , ” he replied , “ of its being the best thing for either of you . ”
Дэрроу, прежде чем ответить, подождал достаточно долго, чтобы облечь свои слова в максимально краткую форму – не без ощущения при этом своего сходства с хирургом, намеренно поднимающим свой ланцет для чистого разреза. «Я не уверен, — ответил он, — что это будет лучшим решением для кого-либо из вас».
