Darrow , as he hurried off on this errand , had at once perceived the opportunity it offered of a word with Sophy Viner . What that word was to be he did not know ; but now , if ever , was the moment to make it urgent and conclusive . It was unlikely that he would again have such a chance of unobserved talk with her .
Дэрроу, поспешив выполнить это поручение, сразу понял, что ему предоставляется возможность переговорить с Софи Винер. Что это за слово, он не знал; но сейчас, если когда-либо, настал момент сделать это неотложным и окончательным. Вряд ли ему еще раз представится такой шанс незаметно поговорить с ней.
