“ Oh , then I think I shall convince you — even if I can ’ t , like Madame de Chantelle , summon all the Everards to my aid ! ” She lifted to him the look of happy laughter that sometimes brushed her with a gleam of spring
— О, тогда я думаю, что смогу убедить вас — даже если я не смогу, как мадам де Шантель, призвать себе на помощь всех Эверардов! Она подняла на него взгляд счастливого смеха, который иногда озарял ее весенним блеском.
