“ Oh , perfectly — if that ’ s all you mean . ” The lodge was in sight , and she hastened her step . He strode on beside her in silence , but at the gate she checked him with the question : “ Is it really all you mean ? ”
— О, прекрасно, если это все, что вы имеете в виду. Домик был уже виден, и она ускорила шаг. Он молча шел рядом с ней, но у ворот она остановила его вопросом: «Неужели ты только это имеешь в виду?»
