Эдит Уортон

She put it all lightly , with a lightness that seemed to his tight - strung nerves slightly , undefinably over - done .

Она выразила все это легкомысленно, с легкостью, которая его натянутым нервам показалась слегка преувеличенной.