“ She told me she ’ d sent for you : she always ‘ sends for ’ people in emergencies . That again , I suppose , is de l ’ epoque . And failing Adelaide Painter , who can ’ t get here till this afternoon , there was no one but poor you to turn to . ”
— Она сказала мне, что послала за тобой: она всегда «посылает» за людьми в чрезвычайных ситуациях. Я полагаю, это опять-таки de l'epoque. А из-за неудачи Аделаиды Пейнтер, которая не сможет приехать сюда до полудня, мне не к кому было обратиться, кроме тебя, бедняжки.