Darrow himself was in fact the only person who might possibly turn her from her purpose : Madame de Chantelle , at haphazard , had hit on the surest means of saving Owen — if to prevent his marriage were to save him ! Darrow , on this point , did not pretend to any fixed opinion ; one feeling alone was clear and insistent in him : he did not mean , if he could help it , to let the marriage take place .
Фактически, сам Дэрроу был единственным человеком, который мог отвратить ее от ее цели: мадам де Шантель случайно нашла самый надежный способ спасти Оуэна - если предотвратить его брак - значит спасти его! Дэрроу по этому поводу не претендовал на какое-либо твердое мнение; одно только чувство было в нем ясно и настойчиво: он не имел в виду, если бы мог, допустить бракосочетание.