“ Well , then , ” she summed up , in response to his repeated assertions that he saw no way of helping her , “ you can , at least , even if you won ’ t say a word to the others , tell me frankly and fairly — and quite between ourselves — your personal opinion of Miss Viner , since you ’ ve known her so much longer than we have . ”
— Ну, тогда, — подытожила она в ответ на его неоднократные утверждения о том, что он не видит возможности ей помочь, — ты можешь, по крайней мере, даже если остальным и слова не скажешь, сказать мне откровенно и справедливо. — и совершенно между нами — ваше личное мнение о мисс Винер, поскольку вы знаете ее гораздо дольше, чем мы.
