Upstairs in her sitting - room , that afternoon , she was thinking of these things . The morning mists had turned to rain , compelling the postponement of an excursion in which the whole party were to have joined . Effie , with her governess , had been despatched in the motor to do some shopping at Francheuil ; and Anna had promised Darrow to join him , later in the afternoon , for a quick walk in the rain .
В тот день, наверху, в своей гостиной, она думала об этих вещах. Утренний туман сменился дождем, что вынудило отложить экскурсию, в которой должна была принять участие вся группа. Эффи с гувернанткой отправили на автомобиле за покупками во Франшей; и Анна пообещала Дэрроу присоединиться к нему ближе к вечеру, чтобы немного прогуляться под дождем.