Her colour rose in a bright wave , and her eyes clung to his for a swift instant of reminder and appeal . For the same space of time the past surged up in him confusedly ; then a veil dropped between them .
Ее цвет поднялся яркой волной, и ее глаза прильнули к нему на мгновение, напоминая и призывая. На то же время прошлое смутно вздымалось в нем; затем между ними упала завеса.