“ Oh , I beg your pardon ! I didn ’ t mean to ask you that . ” She halted , and again cast a rapid glance behind and ahead of her . Then she held out her hand . “ Well , then , thank you — and let me relieve your fears . I sha ’ n ’ t be Effie ’ s governess much longer . ”
«Ой, прошу прощения! Я не хотел тебя об этом спрашивать. Она остановилась и снова бросила быстрый взгляд назад и вперед. Затем она протянула руку. — Что ж, тогда спасибо — и позвольте мне развеять ваши страхи. Я больше не буду гувернанткой Эффи.