“ I shouldn ’ t feel justified in telling her , behind your back , if I thought you unsuited for the place ; but I should certainly feel justified , ” he rejoined after a pause , “ in telling you if I thought the place unsuited to you .
— Я не чувствовал бы себя вправе говорить ей за твоей спиной, если бы считал, что ты не подходишь для этого места; но я, конечно, буду чувствовать себя вправе, — возразил он после паузы, — сказать вам, если считаю, что это место вам не подходит.
