“ What — exactly — DO you seem to see me permanently given up to ? You know you warned me rather emphatically against the theatre . ” She threw off the statement without impatience , as though they were discussing together the fate of a third person in whom both were benevolently interested . Darrow considered his reply . “ If I did , it was because you so emphatically refused to let me help you to a start . ”
«Чему именно ты видишь, что я навсегда предан этому делу? Знаешь, ты довольно настойчиво предостерегал меня от театра. Она отбросила это заявление без нетерпения, как будто они вместе обсуждали судьбу третьего лица, в котором оба были благосклонно заинтересованы. Дэрроу обдумал свой ответ. — Если я и сделал, то это потому, что ты так решительно отказался позволить мне помочь тебе с самого начала.
