He dropped his arms with a groan . “ Good heavens ! How can you think such things ? At the time , you know , I begged you to let me do what I could , but you wouldn ’ t hear of it . . . and ever since I ’ ve been wanting to be of use — to do something , anything , to help you . . . ”
Он со стоном опустил руки. "Боже мой! Как ты можешь думать о таких вещах? Знаешь, тогда я умолял тебя позволить мне сделать то, что я мог, но ты и слышать об этом не хотел... и с тех пор мне хотелось быть полезным - сделать что-нибудь, что угодно, помочь ты..."