The last words struck him as not well - chosen , but there was no time to choose . She paused a second longer and then crossed the threshold of the study . At luncheon she had sat with her back to the window , and beyond noting that she had grown a little thinner , and had less colour and vivacity , he had seen no change in her ; but now , as the lamplight fell on her face , its whiteness startled him .
Последние слова показались ему неудачно выбранными, но времени выбирать не было. Она помолчала еще секунду, а затем переступила порог кабинета. За завтраком она сидела спиной к окну, и, не считая того, что она заметила, что она немного похудела, стала менее румяной и оживленной, он не заметил в ней никаких перемен; но теперь, когда свет лампы упал на ее лицо, его белизна поразила его.
