Effie , who was attended by a shaggy terrier , had picked up two or three subordinate dogs at the stable ; and as she trotted on ahead with her yapping escort , Anna hung back to throw a look at Darrow .
Эффи, которую сопровождал лохматый терьер, взяла на конюшне двух или трех подчиненных собак; и, пока она шла вперед со своим тявкающим эскортом, Анна задержалась, чтобы бросить взгляд на Дэрроу.