It gave him an odd feeling of discomfort to think that she should have any of the characteristics of the late Fraser Leath : he had , somehow , fantastically pictured her as the mystical offspring of the early tenderness between himself and Anna Summers .
У него было странное чувство дискомфорта при мысли о том, что она должна обладать какими-либо чертами покойного Фрейзера Лита: он каким-то фантастическим образом представлял ее как мистическое детище ранней нежности между ним и Анной Саммерс.
