After dinner they went out on the terrace for a look at the moon - misted park . Through the crepuscular whiteness the trees hung in blotted masses . Below the terrace , the garden drew its dark diagrams between statues that stood like muffled conspirators on the edge of the shadow .
После ужина они вышли на террасу посмотреть на залитый лунным туманом парк. Сквозь сумеречную белизну деревья висели пятнами. Под террасой сад рисовал свои темные диаграммы между статуями, которые стояли, словно закутанные заговорщики, на краю тени.
