As for Owen , who had reached his legal majority two years before , and was soon to attain the age fixed for the taking over of his paternal inheritance , the arrival of this date would reduce his step - mother ’ s responsibility to a friendly concern for his welfare . This made for the prompt realization of Darrow ’ s wishes , and there seemed no reason why the marriage should not take place within the six weeks that remained of his leave .
Что же касается Оуэна, который достиг совершеннолетия за два года до этого и вскоре должен был достичь возраста, установленного для принятия отцовского наследства, то наступление этой даты свело бы ответственность его мачехи к дружеской заботе о его благополучии. . Это способствовало скорейшей реализации желаний Дэрроу, и, казалось, не было причин, по которым свадьба не могла бы состояться в течение шести недель, оставшихся до его отпуска.